密码:乐天堂国际娱乐找密码我的浏览
设乐天堂国际娱乐注册加收藏加书签 ______

乐天堂国际娱乐注册每天学英语新概念六级音标词汇语法四级研究生乐天堂国际高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 大耳朵乐天堂国际娱乐注册 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> 2018年科学美国人60秒 > 2018年科学美国人60秒4-6 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
economy/[i(:)'kɔnəmi]/ n. 经济, 理财, 节约 ...

科学美国人(翻译):雷达扫描朝鲜核弹的详细信息 2018.05.03

Radar Scans Detail North Korean Nukes

雷达扫描朝鲜核弹的详细信息

North Korea has promised to close its underground nuclear test site at Mount Mantap later this month. Shortly thereafter, President Trump is set to meet North Korea's leader Kim Jong-un in Singapore. 

朝鲜已承诺本月晚些时候,关闭在曼塔山地下核试验场。此后不久,特朗普总统将在新加坡与朝鲜领导人金正恩会面。

Regardless of how that goes, there’s a now an additional tool to investigate covert subterranean tests: radar. Specifically, a type called synthetic aperture radar, which works day and night, and through clouds. 

无论如何,现在有一个额外的工具来研究隐蔽的地下测试设施:雷达。具体来说,就是一种叫合成孔径雷达的仪器,它可以在白天和黑夜以及云层中工作。

Scientists already use seismic data in their nuclear detective work. "We use the kind of techniques that earthquake seismologists use to figure some aspect of what that explosion did." Roland Bürgmann, a geophysicist at University of California, Berkeley. He says they can also measure isotopes in the air, as well as optical images pre- and post-explosion.

科学家们已经在他们的核侦察工作中使用了地震数据。“我们让地震学家来判断,有关爆炸的某些方面的技术。”加州乐天堂国际伯克利分校的地球物理学家RolandBürmann说,他们还可以测量空气中的同位素,以及爆炸前后的光学图像。

Now Bürgmann and his team have used synthetic aperture radar data from German and Japanese satellites to gather more clues about North Korea's biggest blast, in September 2017. Comparing before and after scans of the test site, their analysis found that the mountain bulged a dozen feet in one direction, and sunk a foot and a half. 

现在Bürgmann和他的团队,已经使用德国和日本卫星的合成孔径雷达数据,在2017年9月,收集有关朝鲜最大爆炸的乐天堂国际娱乐线索。通过对测试地点扫描前后的比较结果,他们分析发现,该山在一个方向上,隆起了十几英尺,并沉没一个半英尺。

Using computational modeling, they then simulated what sort of blasts could have produced those movements. Their estimate: the blast was at least six times as strong as the bomb the U.S. dropped on Nagasaki in World War II. The details are in the journal Science. [Teng Wang et al, The rise, collapse, and compaction of Mt. Mantap from the 3 September 2017 North Korean nuclear test]

然后他们使用计算机建模,来模拟可以产生这些运动的爆炸。他们估计:爆炸至少是美国在二战期间,投掷在长崎上的炸弹的六倍。详情请见科学杂志。[滕王等,山的崛起、崩塌和压缩。从2017年9月3日朝鲜核试验]

"I think our study shows this is an especially valuable observation that can be thrown into the mix." When the US and India launch their synthetic aperture radar satellite, called NIDAR, in 2020, we'll have even more of this new kind of data. The hope is that no unauthorized nuclear tests will take place to be discovered.

“我认为,我们的研究表明,这是一个特别有价值的观察结果,可以投入到混合研究中。”当美国和印度在2020年发射合成孔径雷达卫星NIDAR时,我们将拥有乐天堂国际娱乐这种新的数据。希望不会发生未经批准的核试验。

—Christopher Intagliata

—来自Christopher Intagliata

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
共有0人向本资料提供了听力原文,其中被采用了0篇,当前有0篇待审批,有0篇未被采用! 查看明细>>
如果您有更好的听力原文,欢迎提供给大耳朵,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!
下一篇:科学美国人(翻译):赛鸽粪便揭示鸟类赛跑有犯规 2018.05.04
上一篇:科学美国人(翻译):狩猎规则改变了熊妈妈的照顾事项 2018.05.02
评录音:外语口语自我介绍(Introduce myself)--网友jessie5251314的作品
评录音:Life on a desert island 荒岛生活--网友天天学英语go的作品
每日学:[阎成席-翻译句句练] (413) 自愿离开的
每日学:第2082英语智力大挑战【2015年9月15日】
每日学:极其罕见! 这对双胞胎一黑一白! 0216
2018年科学美国人60秒4-6
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
每天学英语乐天堂国际娱乐
想进步,请坚持参与每天学英语活动!
每天一词:
最新社区精华帖子乐天堂国际娱乐>>
  • 十七招让你躲过“电梯安全隐患”
    16:18
  • 六级核心单词 第5期:evaporate 0301
    09:25
  • 英国男孩篡改维基百科 成功混进演唱会VIP席 0301
    09:24
  • 第2739期看漫画学英语 奥迪电饭锅&勺 你值得拥有 0301
    09:23
  • 黑人母亲生下白人宝宝 几率只有百万分之一! 0301
    09:23
  • 阿联酋降罕见大雪 民众登山乐开花 0301
    09:21
  • Yummy world:我喝了一罐过期半年的汽水 还有救吗 0301
    09:21
  • 研究生考试词汇12000词---Lesson 03 Part3
    09:14
  • 考研英语阅读理解文章01-Pass the chalk
    09:04
  • 压力大咋舒缓 闻柠檬味15分钟有奇效
    08:01
  • 走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
经典乐天堂国际方法乐天堂国际娱乐>>
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 乐天堂国际教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
乐天堂国际四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
乐天堂国际英语听力
乐天堂国际英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
乐天堂国际体验 新编
成人自考 step
Listen this way
乐天堂国际_乐天堂国际娱乐官网_乐天堂国际娱乐_乐天堂国际娱乐乐天堂国际娱乐版小学英语
乐天堂国际_乐天堂国际娱乐官网_乐天堂国际娱乐_乐天堂国际娱乐乐天堂国际娱乐版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
乐天堂国际娱乐乐天堂国际娱乐英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线乐天堂国际课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童乐天堂国际娱乐官网
380英语小乐天堂国际娱乐官网
1035个英语单词
免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京乐天堂国际10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.166430s